Claudia San Pedro, the chain’s president, joins this week’s episode of "A Deeper Dive" to discuss its new marketing, technology and other issues.