Kate is cornered by Homeland while Pearman plots a new plan