Kate attends her first training class while Jim learns to control his bionics. She meets Nate, her ticket to seek out her father.