Kate and Soren begin their investigation in Sweden while Barnes pressures Pearman for information on prisoner 310.