The Mercury hitches a ride on a RAGE vessel. Det. Farnsworth spots the bombers and Kelly confront Jake Holliday on Kate's whereabouts.