Simon is a prisoner while the Mercury fights it's way through the portal. Kate is transported from alternate earth to continue her rehabilitation at the Mayo Clinic.