Carmen Deedy tells a family tale that begins with the memory of a delicious dessert