The Exhibitionists speak to two leading figures in the campaign for gender equality in global exhibitions