Ángel and Mercedes can't have a birthday party without cleaning the house first