BYU linebacker Isaiah Kaufusi and wide receiver Micah Simon addressed the media after losing 30-12 to Utah Thursday night