The gang comes to terms with a split series that felt much more like getting swept