Diebold Nixdorf Director of Self-Service Carl von Sydow tells PYMNTS, merchants have to pay attention to what their stores' unique data is telling them.