Legs chats to the Belgian singer, guitarist and songwriter about the many projects he's involved with