Perspiration be dammed, episode 14 falls head-first temperature concern. Ready or not, there’s no stopping this visual aide.