Episode 4 paves the way for a new pair of kicks. With basketball intention, the story of chores-meets-change takes hold, if only for minute.