This episode asks the question: how big should your bubble be?