Our daughter going off to university taught us a masterclass in how ownership changes everything.