On Episode 13 of the podcast, host James Hayes is joined by Peoria Rivermen's very own Cody Dion