The story of my life - from an interpreter's perspective