Ex-League centre should be included in Stuart Lancaster's Rugby World Cup squad, says Welsh legend.