Wall Street is smiling at fast-casual concepts. A fast-growing drinks chain is looking for a new leader. And Dave & Buster’s is heading overseas.