Wage inflation remains the industry’s No. 1 challenge. Hybrid work could be the new normal. And what consumers are doing for Thanksgiving this year.