McDonald’s McValue platform may be yielding mixed results. The brand has also joined a new sustainability project. And Panera Bread is closing two more of its fresh dough facilities.