Potbelly is the latest restaurant chain to feel some heat from activist investors. Chick-fil-A is deepening its footprint in the family entertainment space. And McDonald’s has been thrust into the political limelight.