Restaurant hiring is slowing down. A judge sides with Subway in a fishy tuna lawsuit. And Grubhub’s founder is parting ways with the company.