A group of New York restaurants are asking the state to overturn the city’s vaccine mandate. Restaurant leaders are wary of the delta variant. And Chipotle is testing plant-based chorizo.