Wingstop might become a chicken producer and not just a wing-seller. Grubhub’s free lunch promo went awry. And McDonald’s is facing bumpy international waters.