To move or dance in a circular pattern would be a gyrate motion.