A written short message for you is called a memorandum.