A common term for someone throwing garbage on the ground is a litterbug.