Professors Michael and Rodney analyze Star Trek Picard season 3, episode 8, "Surrender," which has strong themes of family and connection.