How a Lutheran denomination is welcoming in Hispanics with Roman Catholic popular culture.