This week we examine the question: are our gestures and turns of phrase our own, or do they own us?