Dr. Louann Brizendine was among the first to explain why women think, communicate, and feel differently than men. Now she’s on a mission to rebrand the “M" word: Menopause.