By understanding the system of forbidden activities on Shabbat and Yomtov respectively, we understand their quintessential differences.
Sources