Family of 3 went missing for over 4 years. Their bodies were found only miles from where they went missing