The arrival of Europeans in NZ kicked off a trade in Mokomokai — tattooed heads but these colonial souvenirs have their own complex history.