[✐3. Moderato, 4.Allegretto] 行(い)ったり来(き)たり… (Also try JS 13: I sing and dance, etc.)

“Back and forth….”

Hello, everyone. How are you doing? Today we will practice various expressions using “〜tari〜tari shimasu”. Also, please refer to Japanese Swotter No. 13.

Repeat after me

[00:23]

1. may go up or down.

2. may increase or decrease

3. may drink or not drink

4. may or may not have time

5. may come or not come

6. may go and not to go

7. sometime you can see or sometimes can’t

8. sometimes you can sit or sometimes can’t

[02:07]

Are you OK? Let’s check. Please make a sentence as follows.

go, come

→ come and go

Ready?

[02:20]

1. up, down

→ It may go up and down.

1. increase, decrease

→ It may increase and decrease.

1. drink, not drink

→ Sometimes I drink, sometimes I don’t.

1. have time, no time

→ Sometimes I have time, sometimes I don’t.

1. come, not come

→ S/he may come or not come.

1. go, not go

→ Sometimes I go, sometimes not go.

1. can see, can’t see

→ It may or may not be visible.

1. can sit, can’t sit

→ You may or may not be able to sit.

===================

「行(い)ったり来(き)たり…」

[00:07]

みなさん、こんにちは。お元気(げんき)ですか。今日(きょう)は「〜たり〜たりします」を使(つか)ったいろいろな表現(ひょうげん)を練習(れんしゅう)します。Japanese Swotter No. 13も参考(さんこう)にしてくださいね。

Repeat after me

[00:23]

1. 上(あ)がったり下(さ)がったりします。

2. 増(ふ)えたり減(へ)ったりします。

3. 飲(の)んだり飲(の)まなかったりします。

4. 時間(じかん)があったりなかったりします。

5. 来(き)たり来(こ)なかったりします。

6. 行(い)ったり行(い)かなかったりします。

7. 見(み)えたり見(み)えなかったりします。

8. 座(すわ)れたり座(すわ)れなかったりします。

[02:07]

OKですか。確認(かくにん)しますよ。次(つぎ)のように文(ぶん)を作(つく)ってください。

行(い)く、来(く)る

→ 行(い)ったり来(き)たりします。

いいですか。

[02:20]

1. 上(あ)がる、下(さ)がる

→ 上(あ)がったり下(さ)がったりします。

1. 増(ふ)える、減(へ)る

→ 増(ふ)えたり減(へ)ったりします。

1. 飲(の)む、飲(の)まない

→ 飲(の)んだり飲(の)まなかったりします。

1. 時間(じかん)がある、ない

→ 時間(じかん)があったりなかったりします。

1. 来(く)る、来(こ)ない

→ 来(き)たり来(こ)なかったりします。

1. 行(い)く、行(い)かない

→ 行(い)ったり行(い)かなかったりします。

1. 見(み)える、見(み)えない

→ 見(み)えたり見(み)えなかったりします。

1. 座(すわ)れる、座(すわ)れない

→ 座(すわ)れたり座(すわ)れなかったりします。

Support the show

===================
Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.