John Calhoun’s rodent experiments revolutionized the way we think about social behavior and the impact of growing populations.