Designer Louis Réard left automotive engineering to work in his mother’s lingerie business. He decided to compete with another design to create the world’s smallest swimsuit.