The woman who first introduced equal pay legislation in Congress had to fight to be taken seriously -- and often failed.