Plant or file an insurance claim? Experts weigh in.