Slow Chinese HSK3 Standard Course Easter 复活节 fù huó jié
你知道今年的复活节(fù huó jié)是几月几号吗?
今年的复活节(fù huó jié)是4月4号.
过复活节(fù huó jié)的时候, 你会做什么呢?
大家会不会去找复活节(fù huó jié)彩蛋(cǎi dàn,Easter egg)?
在瑞士商店里还可以买到复活节(fù huó jié)的巧克力(qiǎo kè lì, chocolate)兔子(tù zi, rabbit).
那你知道今年的复活节(fù huó jié)在中国是什么节日(jié rì, festival)吗?
4月4号在中国不是复活节(fù huó jié).
每年的4月4号在中国是清明节(qīng míng jié).
清明节(qīng míng jié), also called Tomb Sweeping Day or, literally, ‘Pure Brightness’ Festival in English, is a traditional Chinese festival and an important day for most people to go and sweep tombs and commemorate their ancestors. On this day, tomb sweeping is one of the most important and popular activities to show respect to ancestors.
你可能听说过, "四"这个数字(shù zì, number), 中国人不喜欢.
因为"四"和"死"(sǐ,to die)的发音(fā yīn, pronunciation)差不多.
所以清明节(qīng míng jié)是中国人纪念(jì niàn, to commemorate)死去(sǐ qù, to die)亲人(qīn rén, one's close relatives)的节日(jié rì, festival).