PullRequest, a five year old startup that came out of Y Combinator in 2017, helps software developers by providing an external code review team.