Jaguar and Amazon have teamed up so drivers of the luxury brand can now control home lights and air conditioners from the steering wheel.