The Biden and Trump administrations had years of warnings, setting two powerful industries on a major collision course.