Car makers are missing the real Australians who will make or break the future of EVs. This is who they have to convince.