The ACCC has argued against recommending that consumers choose who they share their data with for digital advertising purposes.