Safety regulations and fear of accidents are the greatest impediment to the mass rollout of driverless cars, says Uber’s global chief Dara Khosrowshahi.