Draft EU rules to be unveiled today would see tech giants heavily fined and even banned for serious and repeated breaches.